Basic HTML Version
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
ftl ijekRek dh jpuk ls ;s lc i`fFkO;kfn Hkwr mRiUu gksrs gSa ftl
ls thrs vkSj ftl esa izy; dk izkIr gksrs gS_ og czã gS
–
ml osQ tkuus dh
bPNk djks
H
ÿ
H
tUek|L; ;r%
H
μ'kkjhjd lwú vú û
–
lw=kú ü
H
ftl ls bl txr~
dk tUe] fLFkfr vkSj izy; gksrk gS_ ogh czã tkuus
;ksX; gS
–
(iz'u)
;g txr~ ijes'oj ls mRiUu gqvk gS ok vU; ls\
(mÙkj)
fufeÙk dkj.k ijekRek ls mRiUu gqvk gS ijUrq bldk miknku
dkj.k izÑfr gS
–
(iz'u)
D;k izÑfr ijes'oj us mRiUu ugha dh\
(mÙkj)
ugha
–
og vukfn gS
–
(iz'u)
vukfn fdldks dgrs vkSj fdrus inkFkZ vukfn gSa\
(mÙkj)
bZ'oj] tho vkSj txr~ dk dkj.k ;s rhu vukfn gSa
–
(iz'u)
blesa D;k izek.k gS
–
(mÙkj)
μÍú eaú ûA lwú ûöþ
–
eaú üúAA
'kk'orhH;% lek
fi
H;% AAüAA
μ;tq%ú vú þú
–
eaú øAA
(}k) tks czã vkSj tho nksuksa (lqi.kkZ) psrurk vkSj ikyukfn xq.kksa ls
ln`'k (l;qtk) O;kI; O;kid Hkko ls
la;qDr (l[kk;k) ijLij fe=krk;qDr lukru
vukfn gSa
vkSj (lekue~) oSlk gh (o`{ke~) vukfn ewy:i dkj.k vkSj 'kk[kk:i
dk;Z;qDr o`{k vFkkZr~ tks LFkwy gksdj izy; esa fNUu fHkUu gks tkrk gS og rhljk
vukfn inkFkZ bu rhuksa osQ xq.k] deZ vkSj LoHkko Hkh vukfn gSa (r;ksjU;%) bu
tho vkSj czã esa ls ,d tks tho gS og bl o`{k:i lalkj esa ikiiq.;:i iQyksa
dks (Lok}fÙk) vPNs izdkj HkksDrk gS vkSj nwljk ijekRek deks± osQ iQyksa dks
(vu'uu~) u HkksDrk gqvk pkjksa
vksj vFkkZr~ Hkhrj ckgj loZ=k izdk'keku gks jgk
gS
–
tho ls bZ'oj] bZ'oj ls tho vkSj nksuksa ls izÑfr fHkUu Lo:i_ rhuksa vukfn
gSa
H
û
H
('kk'orhú) vFkkZr~ vukfn lukru tho:i iztk osQ fy;s osn }kjk
ijekRek us lc fo|kvksa dk cks/ fd;k gS
H
ü
H
vtkesdka yksfgr'kqDyÑ".kka càh% iztk% l`tekuka l:ik%
–
vtks ásdks tq"kek.kks¿uq'ksrs tgkR;suka HkqDrHkksxketks¿U;%
H
;g mifu"kr~ dk opu gSA
izÑfr] tho vkSj ijekRek rhuksa vt vFkkZr~ ftu dk tUe dHkh ugha
gksrk vkSj u dHkh tUe ysrs
vFkkZr~ ;s rhu lc txr~ osQ dkj.k gSa
–
bu dk dkj.k
dksbZ ugha
–
bl vukfn izÑfr dk Hkksx vukfn tho djrk gqvk iaQlrk gS vkSj
ml esa ijekRek u iaQlrk vkSj u ml dk Hkksx djrk gS
–
}k lq
fi
i.kkZ
l;q
tk l[kk
fi
;k lekua
o`
{ka
ifj
fi
"kLotkrs
A
r;ks
fi
jU;% fiIi
fi
ya
Lok}Ù;u
fi
'uUuU;ks
vfHk pk
fi
d'khfrAAûAA
172
lR;kFkZizdk'k%